Mulher, 55 anos de idade, comparece à Unidade Básica de Saúde (UBS) para consulta com a Médica da Família e Comunidade. Durante a consulta, a paciente relata que se “descuidou da saúde” e não passa por consulta médica há três anos. Ao exame físico, a médica constata que a paciente está bem e pergunta a ela qual sua queixa principal. A mulher então solicita à médica o encaminhamento para a realização de mamografia com a finalidade de diagnosticar câncer. A paciente conta que sua vizinha recebeu o diagnóstico de câncer de mama há um mês, o que a deixou com medo de também estar doente. A paciente diz que sua última mamografia foi realizada há cinco anos e o resultado foi “normal”. Nega histórico de câncer na família. A médica, então, tranquiliza a paciente e faz o encaminhamento para a mamografia, justificando “rastreamento de câncer de mama”.

Considerando os Níveis de Prevenção propostos por Leavell e Clark (2012), o rastreamento encontra-se estabelecido no âmbito da