As irmãs Juliana e Isabela partiram às 9 h de sua casa para uma viagem de carro até a casa de seus avós. Ficou decidido que elas fariam uma única parada no restaurante da família, que ficava em algum ponto entre a casa delas e a casa dos avós. Quando o relógio marcava 10 h, elas tiveram o seguinte diálogo:

Isabela: “ Quantos quilômetros nós já percorremos?”

Juliana: “ A metade do que ainda falta daqui até o restaurante.”

Ao meio-dia, elas chegaram ao restaurante, almoçaram e continuaram a viagem, conforme o planejado. Às 16 h, aos exatos 280 quilômetros após a primeira pergunta de Isabela, elas tiveram o seguinte diálogo:

Isabela: “ Quantos quilômetros faltam para chegarmos?”

Juliana: “ A metade da distância daqui até o restaurante.”

As irmãs chegaram às 20 h do mesmo dia na casa dos avós, reclamando muito do trânsito, que as obrigou várias vezes a pararem completamente o carro. Os avós, já muito esquecidos, apenas perguntaram às netas:

“ Qual é a distância, em quilômetros, da casa de vocês até aqui?”

Ao que as irmãs prontamente responderam: