o diagnóstico se baseia na presunção de hipotransparência pulmonar nova ou progressiva associada a um parâmetro clínico: febre 38 °C, leucocitose, leucopenia ou secreção traqueal purulenta.

é considerada precoce quando ocorre até o 5º dia de internação.

pontuação 4 no índice CPIS (Clinical Pulmorary Infection Score) é indicativo de PAVM (Associada a ventilação Mecânica).

na prática corrente, o tratamento dos portadores de PAH se prolonga por mais de 14 dias e com expectativa de melhora a partir do 6º dia de tratamento.

amostras significativas do aspirado traqueal devem apresentar mais de 40 neutrófilos e menos de 20 células epiteliais por campo.