Paciente masculino, com múltiplas parceiras sexuais apresentou há cerca de 10 dias erosão indolor e fugaz na região do sulco bálano-prepucial, quadro que não valorizou. Refere há dois dias febre baixa não medida e aumento (com medida de cerca de 2 cm de diâmetro) de um linfonodo inguinal à direita, de consistência firme e pouco doloroso. O quadro sugere: