Em um caso com diagnóstico histopatológico suspeito de sarcoma de Ewing de partes moles/tumor neuroectodérmico primitivo, foi realizado um exame de hibridização in situ fluorescente (FISH), utilizando-se sondas que marcam o gene EWSR1, localizado na região 22q12.1-q12.2. A porção proximal desse gene é marcada com fluorocromo laranja, e a sua porção distal é marcada com fluorocromo verde. O laudo final do exame de FISH confirmou o diagnóstico de sarcoma de Ewing de partes moles/tumor neuroectodérmico primitivo, por intermédio da demonstração da translocação envolvendo o gene EWSR1.
Ao examinar essa lâmina de FISH, o médico patologista, para chegar a esse laudo, considerou que mais de 90% das células exibem