Durante plantão em uma unidade de pronto atendimento (UPA), a enfermeira da sala vermelha analisa o exame de gasometria arterial cujo resultado é: pH=7,50; PaCo2= 40mmHg; e HCo3 = 35mEq/L. Esses parâmetros indicam