Em um compressor, ao se medir a continuidade entre os bornes e a carcaça em um local isento de tinta e se constatar que existe continuidade elétrica, podemos afirmar que o compressor está