Ao pensar no campo da tradução/interpretação, considera-se que toda e qualquer ação tradutória visa a buscar a semelhança com o texto original, com a intenção de proporcionar, no receptor da língua de chegada, os mesmos efeitos cognitivos pretendidos pela língua-alvo. Nesse sentido, é CORRETO concluir que