Paciente feminina, de 30 anos, que recebeu diagnóstico recente de hipotireoidismo, ainda descompensado, chega à consulta na emergência com queixa de dor neuropática em primeiro e segundo quirodáctilos. Ao exame físico apresenta diminuição da força de pinça e manobra de Phalen positiva. Com base nessas informações, o diagnóstico mais provável para a paciente é: