Paciente do sexo feminino, 26 anos, com diagnóstico de esclerose múltipla, apresenta quadro agudo de diplopia binocular horizontal. Ao exame do olhar conjugado para a esquerda, apresenta limitação da adução de olho direito e nistagmo do olho esquerdo. A convergência é preservada. Qual é a estrutura envolvida no surto atual?