[...] esse modo de enunciação digital é constituído por elementos verbais do sistema de escrita alfabético, e de outras linguagens (sons, imagens, ícones, animações) que dialogam entre si. Essas linguagens outras conferem mais agilidade, dinamismo, flexibilidade ao processo de absorção/compreensão das intenções dos sujeitos produtores de signos (XAVIER, 2009, p. 127).

É necessário observar o seguinte: incluído no contexto, o discurso do outro sempre sofre mudanças semânticas por mais precisa que seja a sua transmissão. O contexto que moldura o discurso do outro cria um fundo dialogante cuja influência pode ser muito grande. Através dos meios correspondentes de molduragem podem-se conseguir transformações muito substanciais de um enunciado alheio citado com precisão (BAKHTIN, 2015, p. 133).

Na leitura da charge, dentre outros conhecimentos, ativamos valores da época e da comunidade em que vivemos, conforme verificamos na relação de causa e consequência sugerida na materialidade linguística do texto (KOCH, 2011, p. 20).

A significação das palavras é representada por um pequeno conjunto de traços diferenciais bem definidos e estabilizados, selecionados após comparar unidades lexicais reagrupadas no interior de campos lexicais (CHARAUDEAU, 2008, p. 358).