Muda-se o sentido, mas não se alteram as relações sintáticas na reescritura de "os narcisos passem a avistar outra imagem, verdadeiramente bela, que não seja a própria" (L.23-25) como os narcisos avisem outra imagem que não seja a própria, verdadeiramente bela.