Um adolescente de 12 anos com sobrepeso, sente dor insidiosa no joelho direito há 3 semanas com claudicação. Nega trauma, e raio X sem alterações. Ao exame físico apresenta limitação da rotação interna do quadril direito e dor a mobilização. Considerando a suspeita de epifisiólise proximal do fêmur, assinale a alternativa CORRETA em relação ao diagnóstico precoce: