Descrever os casos segundo pessoa, tempo e lugar, procurando responder as seguintes perguntas: quem foi afetado? (pessoa), quando foram afetados? (tempo) e onde foram afetados? (lugar) nos últimos dois dias.

Descrever se não há existência de doenças de base no grupo afetado que sejam preditoras de gravidade.

Descrever história de contato, nos trinta dias anteriores, com animais doentes ou mortos e história de vacinação contra a influenza sazonal.

Definir a data de início do surto, o período de duração e a data provável de exposição dos casos secundários, por meio da construção da curva epidêmica. Para isso, pode ser usado um gráfico tipo histograma, apresentando os casos por data do início dos sintomas. A curva epidêmica não possibilita caracterizar a magnitude do surto, mas ajuda na tendência temporal e os intervalos de tempo entre exposição e adoecimento, indicando períodos de incubação e de transmissibilidade.