“A transferência de tecnologia está sujeita às condicionantes de caráter técnico, de caráter administrativo e de caráter econômico e social. Ela deve atender uma serie de requisitos e, para isso, muitas vezes, ela precisa ser adaptada às condições tecnológicas, sociais e econômicas locais: ao ambiente, à legislação, ao patamar tecnológico, à cultura e aos costumes, aos recursos disponíveis e, sobretudo, às necessidades do cliente. A propaganda, os modismos, a cópia de usos e costumes estrangeiros tem levado não só à importação de produtos inadequados, mas também as importações de tecnologias inadequadas, sem a necessária absorção, ficam-se sem condições para adaptá-las às condições apropriadas”. A partir do exposto, pode-se dizer que o fator concorre para o sucesso na transferência de tecnologia é: