A lesão primária corresponde aos tecidos clinicamente saudáveis, ligeiramente inflamados, mas sem alteração na permeabilidade vascular ou vasodilatação.

A lesão inicial corresponde aos primeiros estágios de uma gengivite clinicamente evidente, com maior vasodilatação e escoamento do fluido gengival.

A lesão estabelecida corresponde à gengivite crônica estabelecida, com acúmulo de células inflamatórias nos tecidos conjuntivos.

A lesão avançada marca a transição da gengivite para a periodontite, com perda de inserção e reabsorção óssea.