Um homem de 50 anos, hipertenso, renal crônico, apresenta artrite no joelho direito, que começou súbito nas últimas 24h, após um churrasco. Ele faz uso de clortalidona e losartana, é tabagista e etilista. Não há febre nem sinais sistêmicos. O melhor tratamento imediato é: