Paciente portador de cardiopatia dilatada e insuficiência cardíaca congestiva se apresenta com quadro de síndrome dispneica com taquipneia, tiragem intercostal e cianose labial. Exame de imagem torácica mostra extenso derrame pleural no hemitórax direito. Assinale a alternativa que expressa uma condição não adequada para a conduta do caso.