Um órgão do judiciário brasileiro está construindo imóvel para alojar parte de suas instalações e recebeu uma primeira versão de um Manual de Uso, Operação e Manutenção, o qual foi submetido à análise de sua equipe técnica. O texto desse manual faz referência (i) à capacidade do edifício ou de seus sistemas de desempenhar suas funções, ao longo do tempo e sob condições de uso e manutenção especificadas, até um estado-limite de utilização; (ii) ao período de tempo em que é elevada a probabilidade de que eventuais vícios ou defeitos em um sistema do edifício, em estado de novo, venham a se manifestar, decorrentes de anomalias que repercutam em desempenho inferior àquele previsto; e (iii) ao período estimado de tempo em que um sistema é projetado para atender aos requisitos de desempenho estabelecidos em norma, desde que cumprido o programa de manutenção previsto no manual de operação, uso e manutenção.

Tais conceitos correspondem, respectivamente, às definições de