Ao representar uma data sob a forma inteiramente numérica, deve-se sempre escrever o sinal de número após a barra de data ou hífen, usados para separar dia, mês e ano.

As expressões matemáticas no Código Matemático Unificado são escritas, geralmente, entre espaços, isto é, sempre se devem deixar espaços (celas vazias intermediárias) após o registro de cada símbolo.

Ao transcrever uma medida no Código Matemático Unificado, colocam-se os símbolos das unidades de medidas sem ponto abreviativo e junto (sem espaços) ao número correspondente ao valor da medida.

O sinal de porcentagem é representado pelos pontos (1, 2, 3) e (3, 5, 6).