Uma paciente de 40 anos de idade, submetida a mastectomia radical há uma semana devido a um câncer de mama, iniciou subitamente dispneia intensa e dor pleurítica. Ao ser examinada, apresenta-se afebril, com frequência cardíaca de 110 bpm, com frequência respiratória de 28 irm, pressão arterial de 100 mmHg × 60 mmHg e oximetria de pulso de 86%. Ausculta respiratória revela diminuição do murmúrio vesicular na região infraescapular direita. A paciente apresenta, também, sinais de trombose venosa profunda no membro inferior direito.

Com referência a esse quadro clínico, julgue os itens seguintes.