Um paciente de 40 anos de idade comparece a consulta com queixa de febre não mensurada há dois dias, tosse seca noturna, cefaleia leve a moderada e saída de secreção nasal que descreve como branca em ambas as fossas nasais. Estado geral preservado, afebril. Otoscopias normais, orofaringe com hiperemia sem pontos purulentos e tonsilas palatinas discretamente hiperemiadas e com sinal do aspirado faríngeo posterior positivo com secreção clara. Nesse caso hipotético, a conduta que deve ser adotada é