Na dispensação de medicamentos sujeitos a controle especial, a legislação determina que a prescrição contenha a quantidade de formas farmacêuticas, e não de embalagens. Portanto, cabe ao farmacêutico calcular o número de embalagens que conterão a quantidade de formas farmacêuticas prescritas, sempre observando a dose e a posologia receitadas e a quantidade máxima permitida. Por exemplo, se as informações da receita forem:
Carbamazepina comprimidos de 200 mg. Usar dois comprimidos por via oral, duas vezes ao dia por 60 dias. Caso a farmácia disponha apenas de caixas contendo 20 comprimidos de 200 mg, o número de caixas que o paciente deverá receber é de