Paciente de 50 anos de idade, portador de artrite reumatoide com uso errático da medicação para controle da doença, apresenta hállux valgus grave com dor para calçar e dor para as atividades da vida diária. Já realizou uma cirurgia, osteotomia distal do primeiro metatarso, porém, após seis meses, houve recorrência da deformidade. Com base no exposto, qual a correta orientação em relação aos próximos passos para o tratamento?