Todavia, mesmo tendo sido ultrapassados os desafios dos primeiros anos, as gerações seguintes que se dedicaram a crítica da produção científica fixaram seus procedimentos nas discussões desenvolvidas naqueles anos.

Certamente, antes dos estudos genéticos se disseminarem nos departamentos de estudos científicos das universidades dos países europeus, foram os estudos de casos que primeiro apontaram para às potencialidades das literaturas virais.

Naquele pequeno livro, comparecia um enunciador que se identificava evidentemente como um homem que enfrentava uma crise diante de um “novo” cientista que se constituía à revelia da tradição europeia.

A complexidade dos fenômenos culturais, em que se observavam intervenções oriundas das mais diversas origens, determinou a necessidade cada vez maior do recurso à procedimentos de investigação baseados na interdisciplinaridade e multidisciplinaridade.