O tratamento da água nunca deve ser dispensado. Mesmo que a qualidade bruta seja satisfatória, só se pode garantir que ela permanecerá assim se passar pelo tratamento adequado e a legislação determina a adição de cloro para prevenir o desenvolvimento de microrganismos e flúor para prevenir a(o):