Um pesquisador é contratado por um instituto de pesquisa e começa a desenvolver um projeto de ecologia de riachos no entorno. Como possui pouca experiência em Ictiologia sistemática, monta uma pequena coleção com poucos exemplares de cada espécie coletada e cujas identificações foram conferidas por um especialista de cada grupo taxonômico. Esta coleção tem como único objetivo a conferência da identificação de novo material coletado pelo pesquisador e seus colegas. A ela, dá-se o nome de coleção: