Menino, caucasiano, 13 anos de idade, apresenta queixa de dor na coxa esquerda, piorando à noite e aliviando com uso de anti-inflamatório. Na radiografia convencional, foi identificada lesão esclerótica com centro radiolucente na diáfise do fêmur. Qual é a principal hipótese diagnóstica?