TEXTO 3
Sábado, 10 de setembro de 2011.
Senhor Presidente,
Em nome do povo e do governo do Brasil, expresso nossa solidariedade e pesar à nação norte-americana, no dia em que se completam dez anos dos atentados terroristas de 11 de setembro.
Creio que a maior homenagem que podemos prestar aos mais de três mil inocentes que pereceram naquela data é, tendo por inspiração a coragem exibida pelo povo dos EUA em face da tragédia, continuar a trabalhar, incessantemente, por um mundo de paz e desenvolvimento.
Nesse assunto, partilho plenamente a visão de Vossa Excelência, expressa em discurso na cidade do Cairo, de que o extremismo violento deve ser combatido em todas as suas formas, inclusive por meio da reconciliação entre o ocidente e o mundo árabe, pela eliminação do armamentismo nuclear, pela afirmação da democracia, pelo respeito à liberdade religiosa e aos direitos humanos e da mulher, pela promoção do desenvolvimento econômico e a criação de oportunidades para todos em um mundo de paz e cooperação. Conte com o Brasil na construção dessa ordem internacional mais pacífica e mais justa.
Mais alta consideração,
Dilma Rousseff
Presidenta da República Federativa do Brasil
Presidenta da República Federativa do Brasil
Disponível em: <http://blog.planalto.gov.br/mensagem-da-
presidenta-da-republica-ao-presidente-dos-estadosunidos- da-america-barack-obama/>. Acesso em: 24 fev. 2012.
TEXTO 4
São Paulo, 10 de novembro 1924.
Meu caro Carlos Drummond
Já começava a desesperar da minha resposta? Meu Deus! Comecei esta carta com pretensão... Em todo caso de mim não desespere nunca. Eu respondo sempre aos amigos. Às vezes demoro um pouco, mas nunca por desleixo ou esquecimento. As solicitações da vida é que são muitas e as da minha agora muitíssimas e...
[...]
Eu não posso compreender um homem de gabinete e vocês todos, do Rio, de Minas, do Norte me parecem um pouco de gabinete demais. Meu Deus! se eu estivesse nessas terras admiráveis em que vocês vivem, com que gosto, com que religião eu caminharia sempre pelo mesmo caminho (não há mesmo caminho pros amantes da Terra) em longas caminhadas!
[...]
Me avisem antes se um dia se aventurarem até aqui. E até logo. Vou lhe mandar uma cópia do “Noturno”, é só minha irmã ter um tempinho e passará a versalhada a máquina. Olhe, a Estética publicou um poema meu, “Dança”, que eu acho que tem alguma coisinha dentro. Reflita e mande me dizer.
Um abraço do
Mário de Andrade
Mário de Andrade
Disponível em: <http://www.jornalopcao.com.br/colunas/imprensa/
uma-carta-de-mario-de-andrade-paradrummond- de-andrade>. Acesso em: 24 fev. 2012.
TEXTO 5
Carta de São Paulo aos Filipenses
Quero comunicar-vos, irmãos, que o que se passa comigo acabou até por contribuir para o progresso do Evangelho.
Assim, foi em Cristo que as minhas prisões se tornaram conhecidas em todo o pretório e de todos os restantes.
E a maior parte dos irmãos, no Senhor, é pela confiança ganha devido às minhas prisões, que têm ainda mais coragem para, sem medo, anunciar a Palavra. É certo que alguns é por inveja e rivalidade, mas outros é mesmo com boa intenção que pregam a Cristo: os que o fazem por amor sabem que estou designado para a defesa do Evangelho; mas os que anunciam a Cristo por ambição, sem sinceridade, pensam que estão a agravar a tribulação que sofro nas minhas prisões. Mas que importa, desde que, de qualquer modo, com segundas intenções ou com verdade, Cristo seja anunciado. É com isso que me alegro.
Disponível em: <http://www.capuchinhos.org/biblia/index.
php?title=Fl_1>. Acesso em: 24 fev. 2012. Adaptado.
Leia os textos 3, 4 e 5 e analise as afirmativas abaixo, relativamente à tipologia textual e ao nível de linguagem empregado em cada um.
I. No texto 3, os interlocutores estão no mesmo nível hierárquico, portanto o emissor poderia abrir mão da formalidade.
II. Observam-se diferentes graus de formalidade nas três cartas, sendo o texto 4 o menos formal e o texto 3 o mais formal.
III. O texto 4 é uma carta literária e o texto 5 é uma epístola, também de caráter literário.
IV. Os três textos apresentam diferentes níveis de linguagem.
V. O objetivo do texto 3 é oficial, e o emissor assume um papel coletivo.
Assinale a alternativa CORRETA.
