O ciclo silvestre é mantido pela transmissão do vírus entre psitacídeos, mediado por vetores com habitat predominantemente nas copas das árvores.

O homem é acometido pela doença somente quando, ao penetrar na floresta, entrar em contato com secreções de aves e primatas.

O ciclo urbano ocorre de homem para homem mediado por vetores de hábitos peridomiciliares, e o ciclo silvestre, pela transmissão entre primatas por vetores nas copas das árvores.

Os ciclos urbano e silvestre têm potenciais epidêmicos, em virtude da migração de aves e vetores que picam o homem.

O reflorestamento controla a transmissão, pois os vetores ficam confinados em uma determinada área.