Considerando que, ao examinar um paciente com traumatismo de tórax, foi constatada a distensão das veias do pescoço, os batimentos cardíacos abafados e a hipotensão (tríade de Beck), indique a suspeita diagnóstica do caso.