Leia o texto, para responder à questão.

Ora sabereis que a sua riqueza de expressão intelectual é tão prodigiosa, que falam numa língua e escrevem noutra.[...] Nas conversas, utilizam-se os paulistanos dum linguajar bárbaro e multifário, crasso de feição e impuro na vernaculidade. [...] Mas si de tal desprezível língua se utilizam na conversação os naturais desta terra, logo que tomam da pena, se despojam de tanta asperidade, e surge o Homem Latino, de Lineu, exprimindo-se numa outra linguagem, mui próxima da vergiliana, no dizer dum panegirista, meigo idioma, com imperescível galhardia, se intitula: língua de Camões!

(Mário de Andrade, Macunaíma.)

A Carta pras Icamiabas, escrita por Macunaíma a suas súditas
amazonas representa, no contexto do romance em que se encontra,