O intérprete deve usar a tabela de remuneração da empresa que contrata seus serviços, sem negociação.

O surdo sem condições financeiras, em atendimentos privados, pode solicitar os serviços do intérprete gratuitamente e ser atendido na empresa solicitante.

O intérprete não deve esclarecer ao público questões que dizem respeito ao surdo, pois é preciso que as pessoas busquem conhecimento na área da surdez.

O intérprete deverá procurar manter a dignidade e a pureza da língua de sinais. Ele também deverá estar pronto para aprender e aceitar sinais novos, se isto for necessário para o entendimento.