Nunca esses direitos foram proclamados tão alto e nunca é demais reconhecê-los assim: tão violados como em nossos tempos; por isso, a luta para estabelecê-los firmemente em nossas consciências, passa obrigatoriamente por uma disputa constante, por parte daqueles que se denominam "militantes da causa dos direitos humanos".

É obrigação de todos reconhecer que os direitos humanos são sistematicamente proclamados e violados, em nossos tempos, quando a luta para estabelecê-los definitivamente na consciência de cada ser humano, passa por uma briga acirrada contra aqueles que se intitulam "militantes da causa dos direitos humanos".

A luta para estabelecer fortemente os direitos humanos na consciência de cada ser humano, em especial nos governantes, "militantes da causa", decorre do fato de que nunca se proclamaram tão alto esses direitos e, nunca eles foram tão sistematicamente violados como em nossos tempos.

Nunca os militantes da causa dos direitos humanos proclamaram-nos tão alto; todavia, é obrigação declarar, que jamais eles foram tão sistematicamente violados, como em nossos tempos, quando a luta para estabelecer firmemente nossas consciências, a consciência de cada ser humano, especialmente a consciência dos governantes, é constante.