Na investigação de dor epigástrica recorrente em uma mulher de 35 anos de idade, índice de massa corporal (IMC) de 24,1 kg/m², foram detectados níveis de triglicerídeos de 3.600 mg/dL. Ao exame físico, era digna de nota a presença de xantomas eruptivos (figura abaixo), bem como de hepatoesplenomegalia. Outros resultados bioquímicos: colesterol total = 180 mg/dL; colesterol HDL=30 mg/dL; triglicerídeos =2.330 mg/dL; colesterol não-HDL= 150 mg/dL; glicemia= 84 mg/dL; função tireoidiana normal. A inspeção do plasma estocado a 4ºC revelou uma camada cremosa sobre um infranadante límpido.

Qual o diagnóstico mais provável?