Se a forma verbal da frase “não consegui interpretar o texto”, presente no terceiro balão da charge, fosse flexionada no pretérito mais-que-perfeito do modo indicativo, ela assumiria a forma: