Um homem de 67 anos de idade apresentou hematúria macroscópica e dor no flanco direito. No exame de imagem, por tomografia computadorizada do abdome, foi observada massa ocupando o polo inferior e o terço médio do rim direito, deformando a pelve. Foi submetido à nefrectomia radical, cujo exame macroscópico mostrou grande massa bem circunscrita, irregular, esbranquiçada e com áreas acastanhadas claras, comprimindo e ocupando a pelve renal. O exame histopatológico, na coloração pelo método da Hematoxilina e Eosina, revelou neoplasia epitelial com células com núcleos pleomórficos e citoplasma abundante, eosinofílico, com membrana bem definida e área mais clara, ao redor do núcleo; sendo o citoplasma corável pelo método do Ferro Coloidal de Hale.

Com estas informações, pode-se concluir o diagnóstico de Carcinoma renal: