Texto para o item
Ainda que os bancos continuem ganhando muito dinheiro com a dívida pública, os resultados espetaculares devem-se, sobretudo, ao forte avanço das operações de crédito no país: 27% no último ano. Some-se a isso o faturamento com as tarifas e chega-se aos resultados do ano passado, com os quais as instituições financeiras do país se elevaram à condição de instituições mais rentáveis do planeta. Essa fase de ouro salta aos olhos no momento em que os maiores bancos europeus e norte-americanos sangram com perdas milionárias, resultado de apostas equivocadas no mercado hipotecário. Hoje são raras as instituições norte-americanas com taxas de rentabilidade similares às brasileiras. Isso quer dizer que os bancos brasileiros são mais competentes e eficientes que seus pares dos Estados Unidos da América (EUA)? Não há uma resposta simples a essa indagação. Os norte-americanos ainda possuem o sistema financeiro mais avançado e dinâmico do mundo. Mas os anos de euforia econômica e juros baixos os levaram a buscar investimentos exageradamente arriscados. Aqui, o crédito chegou apenas às pessoas com bom histórico financeiro, o que não ocorreu nos EUA. Resta agora saber se a economia brasileira conseguirá manter o atual ritmo de expansão em meio à desaceleração dos países ricos.
Ainda que os bancos continuem ganhando muito dinheiro com a dívida pública, os resultados espetaculares devem-se, sobretudo, ao forte avanço das operações de crédito no país: 27% no último ano. Some-se a isso o faturamento com as tarifas e chega-se aos resultados do ano passado, com os quais as instituições financeiras do país se elevaram à condição de instituições mais rentáveis do planeta. Essa fase de ouro salta aos olhos no momento em que os maiores bancos europeus e norte-americanos sangram com perdas milionárias, resultado de apostas equivocadas no mercado hipotecário. Hoje são raras as instituições norte-americanas com taxas de rentabilidade similares às brasileiras. Isso quer dizer que os bancos brasileiros são mais competentes e eficientes que seus pares dos Estados Unidos da América (EUA)? Não há uma resposta simples a essa indagação. Os norte-americanos ainda possuem o sistema financeiro mais avançado e dinâmico do mundo. Mas os anos de euforia econômica e juros baixos os levaram a buscar investimentos exageradamente arriscados. Aqui, o crédito chegou apenas às pessoas com bom histórico financeiro, o que não ocorreu nos EUA. Resta agora saber se a economia brasileira conseguirá manter o atual ritmo de expansão em meio à desaceleração dos países ricos.
Veja, 20/2/2008, p. 88 (com adaptações).
Julgue o item, relativo às idéias e a aspectos gramaticais do texto.
As regras gramaticais de emprego dos pronomes átonos permitem também a redação de elevaram-se à condição, em lugar de “se elevaram à condição”, sendo ambas as construções apropriadas a documentos oficiais.