Paciente idoso, 62 anos, chega a UBS com relato de febre há 3 dias associada a disúria e polaciúria. Ao exame físico apresenta-se febril e próstata de volume aumentada e dolorosa ao toque retal. O diagnostico mais provável para o caso é: