Homem de 30 anos, com história de rinossinusites e pneumonias de repetição desde a infância, procura atendimento médico e relata que realizou pesquisa de imunodeficiências celulares e humorais com resultado negativo e que, há dois anos, ele e sua esposa tentam engravidar sem sucesso. Os exames solicitados apontam resultados normais, com dosagem de cloro e sódio no suor, e o espermograma evidencia azoospermia. Nesse caso, a hipótese diagnóstica mais provável é: