Um lactente com 2 meses de vida, nascido de parto vaginal com 39 semanas de idade gestacional. Pré-natal e parto sem intercorrências. A mãe relata que o bebê tem regurgitado com frequência após alimentação, já tendo sido internado por um quadro de pneumonia. Vem apresentando torcicolo intermitente e irritabilidade acentuada. Qual das alternativas abaixo corresponde ao melhor passo subsequente para o tratamento desse lactente?