O derrame parapneumônico é definido pelo acúmulo de líquido pleural durante uma pneumonia, em geral, de origem bacteriana. Incialmente, o líquido pleural apresenta uma elevação significativa do LDH e proteínas e, na sequência, pode se mostrar purulento, caracterizando o empiema, com altos níveis de leucócitos, glicose e pH associados a baixos níveis de proteína e LDH.