A epidemiologia psiquiátrica utiliza métodos e princípios epidemiológicos para estudar a distribuição e os determinantes de transtornos mentais nas populações. Dentre os princípios fundamentais da epidemiologia aplicados à psiquiatria, destaca-se o conceito de "carga da doença", que é crucial para entender a magnitude dos transtornos mentais em termos de morbidade, mortalidade e incapacidade em uma população. Considerando o Estudo Global de Carga de Doença e as especificidades da epidemiologia psiquiátrica, qual das seguintes afirmações melhor representa a aplicação do conceito de carga da doença à psiquiatria?