O ILS, normalmente, é eleito por ser uma pessoa fiel e de confiança, capaz de manter sempre o sigilo profissional.

O ILS deve ter um excelente conhecimento de ambas as línguas envolvidas na interpretação e ser capaz de distinguir as ideias principais das ideias secundárias, além de identificar os elos que determinam a coesão do discurso.

O ILS precisa saber operar na complexidade das duas línguas envolvidas no processo, considerando a estrutura e as especificidades da Língua Portuguesa e da Libras.