Um homem de 47 anos é atendido com uma tumoração pélvica que atinge a cicatriz umbilical; o exame mostra que a massa ocupa a linha média e é indolor; a bioquímica sangüínea revelou glicemia de jejum de 294 mg/dl; o exame foi repetido e confirmou o resultado anterior; a ultrasonografia mostrou que a tumoração tem conteúdo anecóico. A hipótese diagnóstica mais provável é: