Em projetos de pesquisa, é optativa a definição antecipada dos pontos finais humanitários, pois podem ser estabelecidos após a identificação de sofrimento animal, tornando a interferência mais rápida.

O ponto final humanitário deverá contemplar um conjunto de sinais clínicos e observações para avaliar o bem-estar dos animais, sendo realizado por um sistema de fácil detecção para que a tomada de decisão seja rápida no alivio da dor e/ou do desconforto animal.

Sistemas de pontuação e escalas de decisões são contraindicados para observação, pois não retratam a realidade do comportamento animal e podem gerar erros de interpretação.

Qs critérios para a aplicação do ponto final humanitário e as ações adotadas para minimizar a dor, o sofrimento e o estresse serão estritamente baseadas na legislação vigente, sendo dispensado o envio de informações relativas ao ponto final humanitário à CEUA.

Os sistemas de observação da dor devem ter protocolos padronizados, independentemente da espécie e/ou linhagem, pois a uniformização facilita a tomada de decisão pelo observador e torna mais rápida a intervenção caso necessário.