Mulher de 26 anos chega à emergência, com quadro de dor moderada em baixo ventre, há cerca de três horas. G2P2A0. Nega atraso menstrual e informa ter feito laqueadura tubária há um ano. O exame físico revelou apenas dor em baixo ventre, à palpação profunda. Exames: BHCG negativo; HB 11,9 g%; leucograma 10.000/mm3. Ultrassonografia revela, em ovário direito, retração de coágulo com a face côncava, com fluido anecoico e fluxo periférico.

Diante do achado, qual o diagnóstico mais provável?