A democracia transformou-se em um regime semianárquico, que terá como consequência o “esboroamento” do Estado. […] A democracia parlamentar está a transformar-se cada vez mais em um regime autocrático. Mais do que na transformação, parece útil ao nosso objetivo concentrarmos a reflexão a respeito da distância entre os ideais democráticos e a “democracia real”. […] Um ouvinte meu chamou-me a atenção para as palavras de conclusão que Pasternak põe na boca de Gordon, o amigo do Doutor Jivago: “Aconteceu várias vezes ao longo da história. O que fora concebido como algo nobre e elevado tornou-se matéria bruta. Assim, a Grécia transformou-se em Roma […]”. Assim, acrescento eu, o pensamento liberal e democrático de um Locke, de um Rousseau, de um Tocqueville, de um Bentham ou de um John Stuart Mill transformou-se na ação de ... (e aqui introduza cada um o nome que entender […]).

BOBBIO, Norberto. O futuro da

democracia. Lisboa: Publicações Dom Quixote, 1988, p. 27, com adaptações.