Paciente do sexo masculino, 60 anos, com histórico de cirrose hepática por hepatite C, realizou ressonância magnética do abdome com contraste para avaliação de nódulo hepático detectado em ultrassonografia. O exame evidenciou uma lesão nodular heterogênea de 2,5 cm no segmento VIII, com hipersinal em T2 e hipossinal em T1, apresentando realce periférico irregular na fase arterial e washout nas fases portal e tardia. Diante desse quadro, qual a principal hipótese diagnóstica a ser considerada?