Paciente do sexo masculino, 35 anos, vítima de acidente automobilístico com trauma incidindo no lado esquerdo da face. Apresenta equimose periorbital, distopia, diplopia e enoftalmia. O exame tomográfico evidencia, no lado esquerdo, fratura do pilar zigomáticomaxilar, deslocamento da proeminência malar, e fratura do tipo blow-out da órbita. Foi observado no pós-operatório alteração no posicionamento do bulbo ocular tanto anteroposteriormente quanto no sentido vertical. A provável causa para esses achados no pós-operatório é a dificuldade em reparar o assoalho da órbita em sua extensão: